Wander 西陣織限量版

にしじんおり 西陣織

日本最有歷史的國寶級技術紡織品,由日本傳統工藝工匠以特殊染線技術和獨創的編織紋路手工生產。

限量發售

Nishijin-ori

背後歷史

西陣織是日本京都府京都市傳統的織布技術。據說由來是在5至6世紀時的中國大陸秦氏一族遠道日本後,在現今的京都太秦一帶定居下來,將養蠶和紡織技術帶到了當地。到了8世紀,朝廷在內部設置了專門管理紡織手藝師傅的部門,專責出產高級織物。而紡織工人們都聚集在現今的京都市上京區長者町一帶,隨後形成了紡織手藝師傅聚集的城市。

在西元1467年到1477年的內亂戰爭停息後,他們再度回到了京都,並在戰亂時的西軍陣營大宮今出川附近漸漸重啟紡織業。西陣織的名字,取自於西軍陣營裡的「西陣」二字。從此之後,整個京都凡是用事先染好色的絲線編織成的圖案各異的紡織品都被稱為「西陣織」。

Implication of Crane - Longevity & Peace

「鶴」在日本的傳統上是長壽之代表,在神話中經常與仙人結伴,並擁有千年的壽命。鶴亦會成雙成對結伴而行,一夫一妻的生活規律具有純潔德性的意義,展翅圖紋亦有著祝福的寓意。

Implication of Chrysanthemum - Royal & Power

古時「菊」十分稀有極其珍貴,是皇室專用的身分象徵,黃菊代表高雅,紅菊代表傲氣,丸形圖紋有崇高和長壽的象徵。

手工生產,製作耗時

西陣織是原紗染色紡織品,點綴染色紗線製成的機織圖案。為了生產最終產品,當中需要大量步驟包括「設計、圖案製作、原料準備、織機準備、編織和修整等」,製作程序按角色劃分,每個步驟均由專業人員手動執行,極其耗時生產及用心製作。