Wander 西阵织限量版

にしじんおり 西陣織

日本最有历史的国宝级技术纺织品,由日本传统工艺工匠以特殊染线技术和独创的编织纹路生产。

限量发售

Nishijin-ori

背后历史

西阵织是日本京都府京都市传统的织布技术。据说由来是在5至6世纪时的中国大陆秦氏一族远道日本后,在现今的京都太秦一带定居下来,将养蚕和纺织技术带到了当地。到了8世纪,朝廷在内部设置了专门管理纺织手艺师傅的部门,专责出产高级织物。而纺织工人们都聚集在现今的京都市上京区长者町一带,随后形成了纺织手艺师傅聚集的城市。

在西元1467年到1477年的内乱战争停息后,他们再度回到了京都,并在战乱时的西军阵营大宫今出川附近渐渐重启纺织业。西阵织的名字,取自于西军阵营里的“西阵”二字。从此之后,整个京都凡是用事先染好色的丝线编织成的图案各异的纺织品都被称为“西阵织”。

Implication of Crane - Longevity & Peace

“鹤”在日本的传统上是长寿之代表,在神话中经常与仙人结伴,并拥有千年的寿命,展翅图纹亦有着祝福的寓意。图案中包括宝藏亦象征招福进宝的寓意。

Implication of Chrysanthemum - Royal & Power

古时「菊」十分稀有极其珍贵,是皇室专用的身分象征,黄菊代表高雅,红菊代表傲气,圆圈既没有起点也没有终点,象征着无限。

手工生产,制作耗时

西阵织是原纱染色纺织品,点缀染色纱线制成的机织图案。为了生产最终产品,当中需要大量步骤包括“设计、图案制作、原料准备、织机准备、编织和修整等”,制作程序按角色划分,每个步骤均由专业人员手动执行,极其耗时生产及用心制作。